Inhalt:
I.: Ercan Celik stammte aus der Türkei und betrieb in Ludwigshafen ein Imbissrestaurant.
Als er auf dem Parkplatz davor tot gefunden wird, steht das Mordwerkzeug direkt
daneben: Ein Unbekannter hat Celiks eigenen Transporter benutzt, um ihn gezielt zu
überfahren. Der Mord weckt das Interesse des LKA, denn dort wird in einer ganzen
Serie von Mordfällen unter türkischen Gewerbetreibenden ermittelt. Deshalb trifft LKAKollege
Yilmaz ein, um an Lena Odenthals und Koppers Ermittlungen zu partizipieren.
Als Lena mit der Witwe sprechen will, sieht sie sich Derya Celiks gesamter Familie
unter der Ägide von Vater Sahin gegenüber. Der sorgt dafür, dass nur wenig Informationen
preisgegeben werden. Ercan Celik war ein guter Ehemann, ein ebenso guter
Schwiegersohn und ein fleißiger Geschäftsführer des Betriebs, den er von Deryas Vater
übernommen hatte. Klar wird Lena bei diesem Gespräch zweierlei: Deryas Bruder
Önder, der mit Ercan Celik zusammenarbeitete, weint seinem Schwager keineTräne
nach. Und Derya ist nun wieder eine der Sahins, samt Umzug in die elterliche Wohnung.
Offensichtlich haben sich die Reihen fest um die junge Frau geschlossen.
Die Aussage eines Zeugen führt Kopper auf die Spur von Peter Bogner, der in der
Tatnacht in der Nähe des Parkplatzes gesehen wurde und später betrunken einen Unfall
verursachte. Zwar spüren Lena und Kopper Peter Bogner bei seinen Eltern auf ?
aber bei der ersten Gelegenheit flieht der Student und entzieht sich der Befragung.
Seine Schwester Franziska ist mit Derya Celik befreundet. Dass auch ihr Bruder die
junge Türkin kennt, will sie jedoch nicht zugeben.
Aus der Umgebung der Sahins erfahren die Kommissare, dass Derya den entfernt
verwandten Ercan nicht freiwillig heiratete, sondern auf Geheiß des Vaters, damit Ercan das Geschäft übernehmen konnte. Schwager Önder litt darunter, dass der Vater
dem Schwiegersohn mehr zutraute als ihm, versuchte seine Gunst aber vor allem mit
besonderer Strenge der Schwester gegenüber zurückzugewinnen. Um das Ansehen
der Familie zu bewahren, sollte Derya Ausbruchsversuche wie den Besuch der Abendschule
und ihren Job im Fitnessstudio aufgeben. Aber erst als unter dem Druck
des Vaters auch ihr Ehemann darauf bestand, zog Derya Celik sich aus allem zurück.
Wie weit würde Önder Sahin gehen, um das Ansehen der Familie zu schützen, fragt
sich Lena. Und sie macht sich Gedanken über Derya, die so ohne Weiteres ihr eigenständiges
Leben aufgegeben hat. Die junge Frau versucht, der Kommissarin klarzumachen,
dass die Durchsetzung ihrer Interessen nur um den Preis des totalen Bruchs
mit der Familie und ihrem gesamten bisherigen Leben möglich sei. Aus Verantwortungsgefühl
und Liebe ihrer Familie gegenüber finde sie sich mit den Regeln ab. Lena
fällt es schwer zu akzeptieren, dass eine eigentlich selbstbewusste Frau wie Derya
sich ohne Gegenwehr in ihr Schicksal ergibt. Sie bietet Derya Hilfe an ? und vermutet
gleichzeitig, dass noch mehr dahinter steckt und die junge Frau aus Angst nicht reden
will. Vor allem nicht über ihr Verhältnis mit Peter Bogner. Der wiederum Lena gegenüber
zwar zugibt, dass er Derya schon seit Jahren liebt, aber darauf besteht, dass das
Verhältnis auch in Zukunft geheim bleiben muss.
Da es Anzeichen gibt, dass Önder Sahins Geschäfte nicht unbedingt gesetzeskonform
ablaufen, nimmt Yilmaz' Truppe sich der Sache an und erwischt Önder bei illegalen
Deals mit Dopingpräparaten. Offensichtlich hatte auch Ercan einen entsprechenden
Verdacht und stand seinem Schwager damit im Wege. Doch Önder hat für die Tatnacht
ein Alibi. Dafür will Peter Bogner, deutlich von einer Schlägerei gezeichnet,
plötzlich nichts mehr von Derya Celik wissen ?
II.: Der türkische Unternehmer Ercan Celik wird eines Nachts mit seinem eigenen Lieferwagen überfahren. Ein Unfall ist auszuschließen, und somit beginnen Lena Odenthal und Mario Kopper mit ihren Ermittlungen. Auch das LKA zeigt starkes Interesse an dem Fall. Steckt vielleicht der türkische Serientäter aus dem organisierten Verbrechen dahinter, der seit geraumer Zeit Betreiber kleiner türkischer Gewerbe hinrichtet? Oder hat vielleicht Önder Sahina, der aggressive Schwager des Opfers, die Tat aus Eifersucht begangen, da dessen Vater Ercan stärker als ihn zu respektieren schien? Vielleicht ist auch Peter in die Tat verwickelt, der in der Tatnacht einen Autounfall verursachte und die Familie Sahina, und vor allem Ercans Witwe Derya, besser als angenommen zu kennen scheint.
III.: Als der türkische Unternehmer Ercan Celik mit seinem eigenen Lieferwagen überfahren wird und stirbt, bekommen Lena Odenthal und Mario Kopper Unterstützung vom LKA. Dort vermutet man die Tat eines Serientäters, der seit einiger Zeit türkischstämmige Geschäftsleute regelrecht hinrichtet. Durch Lenas Ermittlungen ergeben sich jedoch auch Anhaltspunkte dafür, dass die Tat mit der Familiensituation der Sahins zu tun haben könnte, denn Ercan Celik führte sein Geschäft gemeinsam mit seinem Schwager Önder Sahin. Während Önder danach strebte, den erfolgreicheren Schwager zu übertrumpfen, versuchte Ercans Ehefrau Derya, sich in ihrer arrangierten Ehe Freiheiten zu erkämpfen. Und dann ist da noch Peter Bogner, der in der Nähe des Tatorts gesehen wurde und seine Zuneigung zu Derya Celik nur schwer verbergen kann.
|