In ihrem neuen Fall muss LKA-Hauptkommissarin Charlotte Lindholm den Tod einer jungen Osteuropäerin untersuchen, die auf einer Müllverbrennungsanlage nahe Hannover gefunden wurde. An ihrem Handgelenk ist ein rätselhaftes goldenes Band befestigt. Die Polizistin, gehandicapt durch ihre unglückliche Liebesaffäre mit dem Journalisten Jan Liebermann, gerät bei ihren Ermittlungen schnell an Uwe Koschnick, den Chef der gefürchteten Rockergang der Hunnen. Die Gang kontrolliert offenbar das Rotlichtmilieu und hat mächtige Freunde in der niedersächsischen Landeshauptstadt, darunter den berüchtigten Hajo Kaiser, Gallionsfigur der Kaiser Immobilen Optimierer AG (KIO). Für Charlotte Lindholm wird die Doppelfolge zu ihrem gefährlichsten Fall ...
Weiter stehen neben Maria Furtwängler: Benjamin Sadler, Michael Mendl, André M. Hennicke, Christoph Jacobi, Torsten Michaelis, Alessija Lause, Bernhard Schir und Robert Gallinowski vor der Kamera von Eeva Fleig.
Christian Granderath, Leiter der NDR-Abteilung Film, Familie und Serie, sagt über dieses Projekt: "Hannover ist eine sehr interessante, inspirierende und spannende Stadt -und auch deswegen einen Zweiteiler wert. Wir erzählen von Zwangsprostitution und Korruption. Gleichwohl wird jeder Teil auch für sich alleine stehen können."